Selasa, 10 April 2012

GDTOP ft PARK BOM – OH YEAH LYRIC



[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
랑은 falling 한마디면 넘어가
- Sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
(Love is falling, if I say one word, you're drawn into me)
귀신에 홀린 보면 내가 넘어가
- kwishine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
(Like I've seen a ghost, when I see you I'm drawn into you)
티내긴 싫지만 이미 you rock my world
- tinaegin shirjiman imi you rock my world
(I hate to hint at it but already, you rock my world)
맘에 골인 대답은 항상 Oh yes girl
- nae mame golin daedapun hangsang Oh yes girl
(You've hit the bulls-eye of my heart, the answer is always oh yes girl)

[TOP]
껴온 마디 살결을 가까이
- akkyeoun han madi salkyeolul gakkai
(That word that I've been holding back till now, our skin's almost touching)
절대 실망시키지 않아 girl I promise
- nal jeoldae shirmangshikiji anha girl I promise
(I'll never disappoint you girl I promise)
우리는 닮은꼴 남들과 다른 soul
- urineun dalmunggul namdulkwa darul soul
(You and I are alike, we have a different soul than others)
루한 세상을 등에지고 let's rock and roll
- jiruhan sesangeul deungejigo let's rock and roll
(Let's carry this boring world on our backs and let's rock and roll)

[박봄] Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
- Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
(Mm On the nights when those stars are shining like tonight)
행운의 예감이 우릴 부르네
- haenguni yegami uril bureune
(Lady luck is calling us)
아름다운 소리로 질러줘 like this
- arumdaon soriro jilleojwo like this
(Shout for me in a beautiful voice like this)
- (Like) this (Like) this

- Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마) oh yeah
- Oh yeah (Oh yeah jebal nal meomchujima) oh yeah
(Oh yeah (Oh yeah please don't stop me) oh yeah)
- Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP] 그댄 style부터 smile까지 모든 게 다 good
- geudain stylebuteo smilekkaji modeun geda good
(From your style to your smile, every part of you is good)
점점 서로에게 빠져드는 우리들
- jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
(We're slowly falling for each other)
비워지는 나의 cup 니 향기로 fill it up
- biwojinein naui cup ni hyanggiro fill it up
(My emptied out cup, with your scent, fill it up)

[GD] 너와 불타는 kitchen 타오르는 느낌
- naui nae bultaneun kitchen mak taoreueun neukkim
(Your and my flaming kitchen, feels just like I'm being set on fire)
풍선껌처럼 부푼 I'm just celebrating
- pungseonkkamcheoreom bupun mam I'm just celebrating
(Like bubble gum, my heart's swelling up I'm just celebrating)
- I-I-I-I-I-I like it babe
- You you you you come be my lady

[박봄] Mm 오늘처럼 별이 빛나는 밤에
- Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
(Mm On the nights when those stars are shining like tonight)
행운의 예감이 우릴 부르네
- haenguni yegami uril bureune
(Lady luck is calling us)
아름다운 소리로 질러줘 like this
- arumdaon soriro jilleojwo like this
(Shout for me in a beautiful voice like this)
- (Like) this (Like) this

- Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah 제발 날 멈추지 마) oh yeah
- Oh yeah (Oh yeah jebal nal meomchujima) oh yeah
(Oh yeah (Oh yeah please don't stop me) oh yeah)
- Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[TOP] Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]오늘처럼 별이 빛나는 밤에
- oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
(On the nights when those stars are shining like tonight)
행운의 예감이 우릴 부르네
- haenguni yegami uril bureune
(Lady luck is calling us)
아름다운 소리로 질러줘 like this
- arumdaon soriro jilleojwo like this
(Shout for me in a beautiful voice like this)
- (Like) this (Like) this

- [
박봄] Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like) oh oh oh
Oh yeah ([GD/TOP] Oh yeah
제발 멈추지 [박봄] Please don't stop) oh yeah
- Oh yeah (Oh yeah jebal nal meomchujima Please don't stop) oh yeah
(Oh yeah (Oh yeah please don't stop me. Please don't stop) oh yeah)
- Oh oh oh na na na oh yeah ([GD/TOP] Oh yea) oh yeah ([GD/TOP] Yeah yeah yeah)

[GD/TOP/
박봄] Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

BIGBANG – BLUE LYRIC



[G-DRAGON] 겨울이 가고 봄이 찾아오죠
- Gyeouri gago bomi cha~jaojyo
(The winter had passed And the spring has come)
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
- urin shideulgo Geurium soge mami meong~deureotjyo
(We have withered And our hearts are bruised from longing)

- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들었죠
- Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(Used to the blue tears, blue sorrow)
- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
- Tteun gureume nallyeo bonaen sarang OH OH
(The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh)

[G-DRAGON] 같은 하늘 다른 너와
- Gateun haneul dareun got neowana
(Under the same sky, at different places)
위험 하니까 너에게서 떠나주는거야
- Wiheom hanikka Neoegeseo tteonajuneun geoya
(Because you and I are dangerous)
님이란 글자에
- Nimiran geuljae jeomhana
(I am leaving you One letter difference from ‘nim’(T/N)
비겁하지만 내가 못나 숨는거야
- Bigeob hajiman Naega motna sumneun geoya
(It’s cowardly but I’m hiding because I’m not good enough)
잔인한 이별은 사랑의 말로
- Janinhan ibyeoreun sarangeui mallo
(Cruel breakup is like the end of the road of love)
어떤 말도 위로될 없다고
- Geu eotteon maldo Wiro dwel suneun eoptago OH
(No words can comfort me)
아마 인생의 마지막 말로
- Ama nae insaengeui majimak meollo
(Perhaps my lifetime’s last melodrama)
막이 내려오네요 이제
- Magi naeryeo oneyo ije
(Now its final curtain is coming down)

[DAESUNG] 태어나서 만나고
- Taeeonaseo neol mannago
(I was born and I met you)
죽을만큼 사랑하고
- Jugeul mankkeum saranghago
(And I have loved you to death)
파랗게 물들어 시린 내맘
- Parahke muldeureo shirin nae maeum
(My cold heart that has been dyed blue)
눈을 감아도 느낄 없잖아
- Nuneul gamado neol neukkil su eopjanha
(Even with my eyes closed, I can’t feel you)

[TAEYANG] 겨울이 가고 봄이 찾아오죠
- Gyeouri gago bomi cha~jaojyo
(The winter had passed And the spring has come)
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
- urin shideulgo Geurium soge mami meong~deureotjyo
(We have withered And our hearts are bruised from longing)
- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들었죠
- Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(Used to the blue tears, blue sorrow)
- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 구름에 날려보낸 사랑 oh oh
- Tteun gureume nallyeo bonaen sarang OH OH
(The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh)

 [TOP] 심장이 멎은 것만 같아전쟁이 끝나고
- Shimjangi meojeun geot man gata Jeonjangi kkeutnago
(I feel like my heart has stopped beating)
그곳에 얼어붙은 너와나
Geu gose eoreo buteun neo wa na
You and I, frozen there, after a war
머릿속 세겨진 트라우마
Nae meorutsok saegyeojin trauma
Trauma, that has been carved in my head
눈물 마르면 촉촉히 기억하리 내사랑
I nunmul mareumyeon Chokchokhi gieokhari nae sarang
Once these tears dry up, I will moistly remember my love
지도 외롭지도 않아
Gwerobjido werobjido anha
I’m neither painful nor lonely
행복은 혼자만
Haengbogeun da honjatmal
Happiness is all self-talk
이상 복잡한 못참아
Geu isange bokjabhan geon mot chama
I can’t stand something more complicated
대수롭지도 아무렇지도 않아
Daesurobji amureohjido anha
It’s no big deal, I don’t care
별수 없는 방황
Byeolsu eopneun banghwang
Inevitable wandering
사람들은 왔다 간다
Saramdeureun watta ganda
people come and go

[TAEYANG] 태어나서 만나고
- Taeeonaseo neol mannago
(I was born and I met you)
죽을만큼 사랑하고
- Jugeul mankkeum saranghago
(And I have loved you to death)
파랗게 물들어 시린 내맘
- Parahke muldeureo shirin nae maeum
(My cold heart that has been dyed blue)
눈을 감아도 느낄 없잖아
- Nuneul gamado neol neukkil su eopjanha
(Even with my eyes closed, I can’t feel you)

[DAESUNG] 겨울이 가고 봄이 찾아오죠
- Gyeouri gago bomi cha~jaojyo
(The winter had passed And the spring has come)
우린 시들고 그리움 속에 맘이 멍들었죠
- urin shideulgo Geurium soge mami meong~deureotjyo
(We have withered And our hearts are bruised from longing)

 [TAEYANG] 오늘도 파란 달빛 아래에
- Oneuldo paran jeo dalbit arae e
Again tonight, underneath that blue moonlight
나홀로 잠이 들겠죠
- Na hollo jami deulgetjyo
I will probably fall asleep alone
속에 떠난 그대를 찾아
- Kkum sogeseodo nan geudaereul chaja
Even in my dreams, I look for you
헤매이며 노래를 불러요
- Hemae imyeo i noraereul bulleoyo~
And wander around while singing this song

- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 파란 눈물에 파란 슬픔에 길들었죠
- Paran nunmure paran seulpeume gildeul eojyeo
(Used to the blue tears, blue sorrow)
- I’m singing ma blue
[SEUNGRI] 구름에 날려보낸 사랑 oh oh