입술 끝에 맺혀있는 말
- Ip sul ggeu te mae chyeo in neun mal
(Words on the tip of my tongue)
너만 보면 하고 싶은 말
너만 보면 하고 싶은 말
- Neo man bo myeon ha go shi peun mal
(Words that I want to say only when I see you)
너무 소중해 아껴두려고
너무 소중해 아껴두려고
- Neo mu so jung hae a ggyeo du ryeo go
(That you’re too precious, I’m gonna protect you)
참고 또 참는 말
참고 또 참는 말
- Cham go ddo cham neun mal
(Those words that I’ve been holding in)
할 수 있어 행복한 그 말
- Hal su i sseo haeng bok han geu mal
(Words that make me happy when I can speak them out)
발음조차 달콤한 그 말
발음조차 달콤한 그 말
- Ba reum jo cha dal kom han geu mal
(Words that are sweet to just pronounce)
제일 좋은 날
제일 좋은 날
- Je il jo eun nal
(That I will be my best)
제일 멋지게 네게 해주고 싶은 그 말
제일 멋지게 네게 해주고 싶은 그 말
- Je il meot ji ge ne ge hae ju go shi peun geu mal
(That I want to treat you with my best, those words)
너를 사랑해 사랑해 사랑한다
- Neo reul sa rang hae sa rang hae sa rang han da
(I love you, I love you, I love you)
한번 두 번을 말해도 모자라서
한번 두 번을 말해도 모자라서
- Han beon du beon eul ma le do mo ja ra seo
(Because saying just once or twice isn’t enough)
아끼지 못해 숨기지 못해
아끼지 못해 숨기지 못해
- A ggi ji mot hae sum gi ji mot hae
(I can’t save it, I can’t hide it)
솔직한 내 맘을 고백을 해
솔직한 내 맘을 고백을 해
- Sol jik han nae mam eul go bae geul hae
(I’m confessing my true heart)
정말 너만이 너만이 전부인 난
- Jeong mal neo man i neo man i jeong bu in nan
(Only you only you are everything to me)
너를 보고 또 안아도 벅차는 난
너를 보고 또 안아도 벅차는 난
- Neo reul bo go ddo an a do beok cha neun nan
(Even when I look at you, even when I hold you, they’re too much I can’t handle)
말할 때 마다 다시 설레서
말할 때 마다 다시 설레서
- Ma lal ddae ma da da shi seol le seo
(Every time I speak them out, my heart flutters again)
쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
- Swi un jeok eop deon geu mal neo reul sa rang hae
(Those words that have never been easy, “I love you”)
울다가도 웃게하는 말
- Ul da ga do ut ge ha neun mal
(Words that make you smile even when you’re crying)
웃다가 또 울게하는 말
웃다가 또 울게하는 말
- Ut da ga ddo ul ge ha neun mal
(Words that also make you cry when you’re smiling)
아주 먼 훗날
아주 먼 훗날
- A ju meon hun nal
(A far away day in the future)
너의 귓가에 하고 눈감고 싶은 그 말
너의 귓가에 하고 눈감고 싶은 그 말
- Neo ye gwit ga e ha go nun gam go shi peun geu mal
(Those words I want to whisper to your ears before closing my eyes)
너를 사랑해 사랑해 사랑한다
- Neo reul sa rang hae sa rang hae sa rang han da
(I love you, I love you, I love you)
한번 두 번을 말해도 모자라서
한번 두 번을 말해도 모자라서
- Han beon du beon eul ma lae do mo ja ra seo
(Because saying just once or twice isn’t enough)
아끼지 못해 숨기지 못해
아끼지 못해 숨기지 못해
- A ggi ji mot hae sum gi ji mot hae
(I can’t save it in, I can’t hide it)
솔직한 내 맘을 고백을 해
솔직한 내 맘을 고백을 해
- Sol jik han nae mam eul go bae geul hae
(I’m confessing my true heart)
정말 너만이 너만이 전부인 난
- Jeong mal neo man i neo man i jeon bu in nan
(Only you only you are everything to me)
너를 보고 또 안아도 벅차는 난
너를 보고 또 안아도 벅차는 난
- Neo reul bo go ddo an a do beok cha neun nan
(Even though I’m looking at you, even though I’m holding you, they’re too much for me)
말할 때 마다 다시 설레서
말할 때 마다 다시 설레서
- Ma lal ddae ma da da shi seol le seo
(Every time I say them out, my heart flutters again)
쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해
- Swi un jeok eop deon geu mal neo reul sa rang hae
(Those words that have never been easy, “I love you”)
네가 다가온다
- Ne ga da ga on da
(You’re coming close)
나를 본다
나를 본다
- Na reul bon da
(You’re looking at me)
가슴이 뛰어온다
가슴이 뛰어온다
- Ga seum i ddwi eo on da
(My heart is racing)
매일 너를 봐도 이런건 기적일까
매일 너를 봐도 이런건 기적일까
- Mae il neo reul bwa do i reon geon gi jeo gil ga
(Seeing you every day, still isn’t it a miracle?)
계속된 꿈인 걸까
계속된 꿈인 걸까
- Gye sok dwaen ggum in geol gga
(Isn’t it a consistent dream?)
사랑해 사랑해 사랑해 널
- Sa rang hae sa rang hae sa rang hae neol
(I love you, I love you, I love you)
다시 물어도 대답은 똑같은데
다시 물어도 대답은 똑같은데
- Da shi mu reo do dae da beun ddok ga teun de
(No matter how many times asked, the answer is the same)
돌려 말하고 꾸며 볼래도
돌려 말하고 꾸며 볼래도
- Dol lyeo ma la go ggu myeo bol lae do
(Even if I talk around, even if I try to pretend)
결국에 내 맘은 이런거야
결국에 내 맘은 이런거야
- Gyeol gu ge nae mam eun i reon geo ya
(In the end my heart is like this)
정말 너만이 너만이 전부인 나
- Jeong mal neo man i neo man i jeon bu in na
(Really only you only you are everything to me)
너를 보고 또 안아도 눈물이 나
너를 보고 또 안아도 눈물이 나
- Neo reul bo go ddo an a do nun mu ri na
(Even though I’m looking at you, even though I’m holding you, my tears are falling)
어떻게 네가 내게 온거니
어떻게 네가 내게 온거니
- Eo ddeo ke ne ga nae ge on geo ni
(How could you come to me?)
믿을 수 없을 만큼
믿을 수 없을 만큼
- Mi deul su eop seul man keum
(As much as how that seems unbelievable to me)
너를 사랑해
너를 사랑해
- Neo reul sa rang hae
(I love you)
cr: gasazip via littleariel13.wordpress.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar