Fiesta / Lalala (랄랄라) - Mighty Mouth Feat. Soya

나 오늘 떠날 거야 나를 찾지 말아줘

na oneul tteonal geoya nareul chatji marajwo

(I'm gonna leave today, I hope you don't search for me)

저 뜨거운 태양을 만나러 갈꺼야

jeo tteugeoun taeyangeul mannareo galkkeoya

(I'm going to visit that hot sun)

춤추고 노래 부르는 여행이 시작 된 거야

chumchugo norae bureuneun yeohaengi sijak doen geoya

(Singing and Dancing, the trip just started)

Hooo lets party

Olla (fiesta) amigo (fiesta)

Senorita (fiesta)

Alle alle alle alle

Olla (fiesta) amiga (fiesta)

Senorito (fiesta)

랄랄라~

rallalla~

Yo yo yo yo 날 찾지 마요 저 태양이 날 부르네요

Yo yo yo yo nal chatji mayo jeo taeyangi nal bureuneyo

(Yo Yo Yo Yo Don't search for me, that sun is calling me)

잠시만요 나 떠나요 잃어버린 나를 찾아 올게요

jamsimanyo na tteonayo irheobeorin nareul chaja olgeyo

(Hold on a second I'm going, I'm gonna search for my lost self)
전화기는 잠시 꺼놓고 음악은 크게 틀어놓고

jeonhwagineun jamsi kkeonoko eumageun keuge teureonoko

(Turn off the phone for a bit and play the music loudly)
그 노래를 같이 따라 부르며 (랄랄라)

geu noraereul gachi ttara bureumyeo (rallalla)

(As we sing along that song together (lalalala lalala) )

날 찾지마

nal chatjima

(Don't look for me)

Sorry I’m on a vacation

이 순간만을 꿈꿔 왔던 거야 (fiesta!)

i sunganmaneul kkumkkwo watdeon geoya (fiesta!)

(Only dreamed of this moment (¡ Fiesta !) )

나도 그대를 따라 떠나고 싶어요

nado geudaereul ttara tteonago sipeoyo

(Me too, I wanna go with you)
자! 이제 가방을 메고 나와 같이 let’s go!

ja! ije gabangeul mego nawa gachi let's go!

(Now carry this bag and together with me, let's go ! )

나 오늘 떠날 거야 나를 찾지 말아줘

na oneul tteonal geoya nareul chatji marajwo

(I'm gonna leave today, I hope you don't search for me)

저 뜨거운 태양을 만나러 갈꺼야

jeo tteugeoun taeyangeul mannareo galkkeoya

(I'm going to visit that hot sun)

춤추고 노래 부르는 여행이 시작 된 거야

chumchugo norae bureuneun yeohaengi sijak doen geoya

(Singing and Dancing, the trip just started)
Fiesta~

랄랄라~

rallalla~

난 오늘은 즐길래 내일은 몰라

nan oneureun jeulgillae naeireun molla

(I wanna enjoy today, don't know about tomorrow)
하고 싶은 것 마음대로 골라

hago sipeun geot maeumdaero golla

(Choose the things you wanna do as you please)
자! 놀자 또 놀자 지쳐 쓰러질 때까지 놀아보자

ja! nolja tto nolja jichyeo sseureojil ttaekkaji noraboja

(Let's play, Again let's play, let's play until we collapse)
지나간 얘기들은 이제 그만

jinagan yaegideureun ije geuman

(The gossip going by stops now)
내가 사랑하는 친구들과

naega saranghaneun chingudeulgwa

Together with the friends I love

이 음악 이 순간 이것 만으로도 충분해

i eumak i sungan igeot maneurodo chungbunhae

This music and this moment-- it should be sufficient with just this

날 찾지마

nal chatjima

(Don't look for me) 

Sorry I’m on a vacation

이 순간만을 꿈꿔 왔던 거야 (fiesta!)

i sunganmaneul kkumkkwo watdeon geoya (fiesta!)

(Only dreamed of this moment (¡ Fiesta !)) 

나도 그대를 따라 떠나고 싶어요

nado geudaereul ttara tteonago sipeoyo

(Me too, I wanna go with you)
자! 이제 가방을 메고 나와 같이 let’s go!

ja! ije gabangeul mego nawa gachi let's go!

(Now carry this bag and together with me, let's go ! )

나 오늘 떠날 거야 나를 찾지 말아줘

na oneul tteonal geoya nareul chatji marajwo

(I'm gonna leave today, I hope you don't search for me)

저 뜨거운 태양을 만나러 갈꺼야

jeo tteugeoun taeyangeul mannareo galkkeoya

(I'm going to visit that hot sun)